Simulação de entrevista de emprego em TI com tradução para inglês e português
Entrevistador: Hello! Welcome to our interview. Thank you for coming today.
Entrevistador: Olá! Bem-vindo à nossa entrevista. Obrigado por vir hoje.
Candidato: Hello! Thank you for this opportunity. I'm happy to be here.
Candidato: Olá! Obrigado por esta oportunidade. Estou feliz por estar aqui.
Perguntas Básicas / Basic Questions
Entrevistador: Tell me about your experience with computers.
Entrevistador:Fale-me sobre sua experiência com computadores.
Candidato: I have been working with computers for 5 years. I know how to program in Java and Python. I have also worked on website projects.
Candidato: Eu trabalho com computadores há 5 anos. Sei programar em Java e Python. Também trabalhei em projetos de sites.
Entrevistador: What do you know about databases?
Entrevistador: O que você sabe sobre bancos de dados?
Candidato: Databases store information for our programs. I have experience with SQL databases like MySQL. I can create tables, add data, and search for information.
Candidato: Bancos de dados armazenam informações para nossos programas. Tenho experiência com bancos de dados SQL como MySQL. Posso criar tabelas, adicionar dados e buscar informações.
Perguntas Técnicas Simples / Simple Technical Questions
Entrevistador: What is the difference between frontend and backend?
Entrevistador: Qual é a diferença entre frontend e backend?
Candidato: Frontend is what users see and interact with - like buttons, colors, and text on a website. I use HTML, CSS, and JavaScript for frontend.
Backend is the part users don't see. It processes data and connects to databases. I use languages like Python or Java for backend work.
Candidato: Frontend é o que os usuários veem e com o que interagem - como botões, cores e texto em um site. Eu uso HTML, CSS e JavaScript para frontend.
Backend é a parte que os usuários não veem. Ele processa dados e se conecta a bancos de dados. Eu uso linguagens como Python ou Java para trabalhos de backend.
Entrevistador: How do you fix a bug in your code?
Entrevistador: Como você corrige um erro no seu código?
Candidato: When I find a bug, I follow these steps:
● Check the code where the error happens
● Look at error messages to understand the problem
● Use print statements to see values at different steps
● Make a small change and test if it works
● If it works, I save the changes
● If not, I try another solution
Candidato: Quando encontro um erro, sigo estes passos:
● Olho as mensagens de erro para entender o problema
● Verifico o código onde o erro acontece
● Uso comandos de impressão para ver valores em diferentes etapas
● Faço uma pequena alteração e testo se funciona
● Se funcionar, salvo as alterações
Se não, tento outra solução
Perguntas sobre Trabalho em Equipe / Team Work Questions
Entrevistador: How do you work with other team members?
Entrevistador: Como você trabalha com outros membros da equipe?
Candidato: I enjoy working with others. I listen to their ideas and share mine. When we disagree, I try to understand their point of view. I help teammates when they have problems, and I ask for help when I need it.
Candidato: Eu gosto de trabalhar com outras pessoas. Escuto as ideias deles e compartilho as minhas. Quando discordamos, tento entender o ponto de vista deles. Ajudo colegas quando têm problemas e peço ajuda quando preciso.
Entrevistador:How do you handle tight deadlines?
Entrevistador: Como você lida com prazos apertados?
Candidato: For tight deadlines, I:
● Make a list of all tasks that need to be done
● Put them in order of importance
● Start with the most important tasks
● Break big tasks into smaller parts
● Focus on one task at a time
● Update my team about my progress
● Ask for help early if I'm falling behind
Candidato:Para prazos apertados, eu:
1. Faço uma lista de todas as tarefas que precisam ser feitas
2. Coloco-as em ordem de importância
3. Começo com as tarefas mais importantes
4. Divido tarefas grandes em partes menores
5. Foco em uma tarefa de cada vez
6. Atualizo minha equipe sobre meu progresso
7. Peço ajuda cedo se estou ficando para trás
Finalização / Closing
Entrevistador: Do you have any questions for us?
Entrevistador: Você tem alguma pergunta para nós?
Candidato: Yes, I'd like to know:
● What would I do on a typical workday?
● How big is the team I would join?
● Is there training for new employees?
Candidato: Sim, eu gostaria de saber:
● O que eu faria em um dia típico de trabalho?
● Qual o tamanho da equipe que eu entraria?
● Existe treinamento para novos funcionários?
Entrevistador: Thank you for your time. We will call you next week about the job.
Entrevistador: Obrigado pelo seu tempo. Ligaremos na próxima semana sobre o emprego.
Candidato: Thank you for the interview. I look forward to hearing from you.
Candidato: Obrigado pela entrevista. Aguardo seu contato.
Gostou deste artigo? Então me siga para mais novidades
Vamos nos conectar? Meu Linkeding: https://www.linkedin.com/in/edilson-da-silva-136a0a33a
