image

Acesse bootcamps ilimitados e +650 cursos

50
%OFF
Article image
Ubiratan Filho
Ubiratan Filho10/10/2022 20:13
Compartilhe

Escreva seu README em português e inglês

  • #GitHub
  • #Git

Fala galera da DIO, tudo bem com vocês? Espero que todos estejam bem

Hoje vim aqui para falar um pouco dos benefícios de escrever seus READMEs em português e inglês.

E para quem serve esse artigo?

Para os novatos e para os que estão nessa jornada a mais tempo. Para os iniciantes é importante agregar conhecimento e quanto mais conhecimento útil, melhor. Para quem tem mais tempo de estrada sabe da importância do inglês no cotidiano do Dev, mas as vezes não pratica o que deveria fazer a algum tempo.

Bora começar a elencar os benefícios:

1 - Você vai praticar o seu inglês técnico: o inglês técnico é essencial para o desenvolvimento dos seus programas na sua carreira Dev, ignorar isso é atrasar o seu avanço. Então comece a praticar desde já deixando todos os seus READMEs bilingues.

2 - Você não vai limitar o seu perfil ao publico do mesmo idioma que o seu: O GitHub é uma comunidade imensa e internacional, sendo assim pessoas de todo o mundo tem acesso ao que você coloca nos seus repositórios públicos. Então não é melhor deixar tudo em um idioma que seja de melhor compreensão pela maioria das pessoas?! Os READMEs bilingues facilitam a troca de experiencia entre Devs do mundo inteiro. Use este recurso a seu favor.

3 - Você torna o seu perfil mais atraente para recrutadores internacionais: não quero parecer repetitivo, mas acho que já perceberam a importância de se utilizar o inglês. No caso dos recrutadores internacionais não é diferente. Eles vão conseguir olhar o seu repositório e ver que você se preocupa em trabalhar de maneira facilitada para toda a comunidade internacional. Além disso a maioria das vagas internacionais exigem o inglês avançado/fluente ou técnico. Se prepare para grandes oportunidades. Afinal quem não sonha com aquela vaga de mais de 20k em dólares?!

4 - Você se prepara melhor para o mercado exigente: o mercado de Devs é muito grande e tem muitas oportunidades, por isso muitos profissionais competentes estão migrando para essa área, não queira ficar para traz. Se prepare e evolua para encarar e conseguir as melhores vagas, que com certeza pedem o inglês. Começar a colocar seus repositórios em inglês é o primeiro passo, e pode ter certeza que vai te ajudar a evoluir como também tem me ajudado.

Esses são alguns exemplos que trouxe, consegue pontuar mais algum?

Se sim, deixa aqui nos comentários. Se não deixa aqui nos comentários também.

Agora vamos fazer um combinado?

Vai lá no seu perfil do GitHub e começa a colocar todos os seus READMEs em português e inglês.

Esta em duvida como fazer ou quer um exemplo?

Só olhar os meus repositórios disponíveis no meu perfil do GitHub: https://github.com/ubiratan-motta

Achou esse artigo util? faça com que ele chegue a mais pessoas

Comente #PerfilBilingue

Compartilhe
Comentários (12)
Giovani Correa
Giovani Correa - 16/10/2022 17:55

Show de bola.

Hildebrando Neto
Hildebrando Neto - 17/10/2022 18:42

No meu caso, todo o meu GitHub é só em inglês. Até meu nome eu traduzi rs.

Mikael Melo
Mikael Melo - 16/10/2022 20:24

Obrigado pelas dicas amigo, não havia pensado nisso.

RAPHAEL SILVA
RAPHAEL SILVA - 11/10/2022 15:28

Muito interessante

Luiz Santos
Luiz Santos - 11/10/2022 11:10

Ubiratan, tem alguma dica de como fazer isso para quem não é fluente ? pensei até em usar o google tradutor, mas sei que as vezes ele não traduz fielmente, alterando até o sentido, então fico com receio de traduzir dessa forma.

Pedro Barossi
Pedro Barossi - 11/10/2022 15:24

Muito legal, Ubiratan! Estou precisando dar uma arrumada no meu GitHub e quero fazer isso com meus ReadMe.


Recentemente escrevi um artigo aqui sobre aprender inglês, deixo o link caso queira dar uma olhada https://web.dio.me/articles/o-que-ninguem-te-fala-sobre-aprender-ingles

Isadora Menezes
Isadora Menezes - 11/10/2022 15:18

#PerfilBilingue

Eduardo Silva
Eduardo Silva - 11/10/2022 17:40

Muito bom!

David Brenha
David Brenha - 11/10/2022 00:52

Conteúdo muito rico! Obrigado pelas dicas! Sucesso!

Yasmim Freitas
Yasmim Freitas - 10/10/2022 20:49

Oii, muito bom!! qual link do seu Git?

Ubiratan Filho
Ubiratan Filho - 10/10/2022 21:47

eu coloquei o link mas ficou difícil de achar

Meu GitHub: https://github.com/ubiratan-motta

Chrystian Pinheiro
Chrystian Pinheiro - 10/10/2022 20:38

Muito bacana